الکس و سید دو کارآگاه خصوصی هستند که قبلا نتوانسته‌اند به عنوان پلیس خدمت کنند و حالا به صورت خصوصی کار می‌کنند. اکنون پلیس متوجه می‌شود یک خلافکار بزرگ برای انتقام قتل برادرش وارد پرتغال شده و قصد دارد افرادی که ممکن است در قتل برادرش دست داشته‌اند را به قتل برساند و ...